FOTOS LANZAMIENTO DISCO OXFAM... MJCJ PRESENTE...!!!

- Artistas presentan un disco inédito en Chile a favor de la campaña Comercio con Justicia -

Los músicos nacionales comprometiéndose con la campaña de Oxfam en Chile y los derechos laborales de los trabajadores y trabajadores de la agro exportación y salmonicultura. Autor: Christian Iglesias/Oxfam

Oxfam en conjunto con El Escarabajo presentan un disco inédito en Chile que reúne en un sólo álbum a reconocidos artistas nacionales e hispanos que colaboraron con sus creaciones a favor de la Campaña Comercio con Justicia.
“Seamos modernos, seamos justos. La pobreza no cae del cielo” es una producción que se define como única en la historia discográfica nacional, donde sellos y autores cedieron los derechos de cada uno de los temas para un compilado que será distribuido en forma gratuita.
Los artistas que participan en este álbum cedieron sus derechos para esta compilación que será distribuida de forma gratuita, reafirmando así su compromiso con el trabajo que Oxfam realiza alrededor del mundo.
El disco “Seamos modernos, seamos justos. La pobreza no cae del cielo” fue realizado por El Escarabajo, empresa independiente que trabaja desde su fundación con los músicos más importantes de la escena nacional, y que movidos por el espíritu de la campaña Comercio con Justicia generan esta iniciativa que intenta transmitir el mensaje de Oxfam de una manera diferente, esta vez a través de la música.
El disco contiene una carátula y portadilla de seis páginas donde se informa de los propósitos de la campaña en Chile y donde hay una detalla descripción de las condiciones de trabajo y empleo de las personas que trabajan en la agro exportación y la industria del salmón. Se recuerda la falta de contratos, los salarios injustos de las trabajadoras asalariadas cuyas jornadas de cosecha y empaque pueden ser de más de 60 horas a la semana. La alta tasa de accidentes de la industria del salmón chilena y las infracciones en materia de higiene y seguridad, son otras de las demandas que se incluyen en el álbum.
El disco será distribuido gratuitamente en las actividades de la campaña en Chile; durante los conciertos de las bandas y cantantes que adhieren a Oxfam, y en las actividades que organicen la red de voluntarios de Oxfam en sus colegios y universidades. La alianza con un gran consorcio radial permitirá potenciar la distribución a miles y miles de jóvenes a través de su programación que busca estimular la opinión de los auditores.

Calendario de Actividades Abril y Mayo...Los invitamos

A nuestros voluntarios.

Estimados amigos, para nosotros es un placer el darles a conocer nuestro calendario de actividades para el mes de abril, etapa que desarrollaremos como siempre junto a Oxfam:

- 4 de abril: Bienvenida a los estudiantes de Valpo

- 18 de abril: concierto Lucybell + Saiko, Teatro Teletón

- 19 de abril: concierto Lucybell + Saiko, Teatro teletón - abril: Santiago Hip Hop Festival (por confirmar fecha) -

mayo: ciclo de conciertos en la Batuta

- Saiko
- Zaturno
- Teleradio Donoso
- Nicole

Quienes sean voluntarios y deseen inscribirse en las actividades les pedimos que nos envíen un mail a contacto.mjcj@gmail.com o agregarnos a mjcj.chile@hotmail.es en donde nos podrán encontrar a partir de las 21:00 Hrs. Quienes no sean Voluntarios pero deseen participar, los invitamos a inscribirse enviándonos un mail a contacto.mjcj@gmail.com especificando su nombre completo, ciudad, edad y anexar la actividad a la que desean participar.

Es importante que tengan en cuenta lo siguiente: MJCJ se guarda el derecho de escoger el número de personas que asistirán a las campañas dado que siempre se nos impone un máximo de voluntarios. Por lo mismo, les aconsejamos inscribirse en más de una actividad...

Los que no llegarán a participar de estas, entonces tengan por seguro que serán los primeros en las próximas.

Sin nada más que decir, se despide muy atentamente.


Depto Comunicaciones

MJCJ

___________________________________________________________________

Oxfam ya ha lanzado su nuevo disco "Seamos Modernos, Seamos justos. La pobreza no cae del Cielo" En una actividad que se llevo a cabo el dia 19 de Abril en el Cine Arte Alameda.

Este CD es parte de la campaña global "Comercio con Justicia de Oxfam", y reune a importantes artistas Nacionales he internacionales que han adherido a esta iniciativa, entre ellos, Lucybell quienes se presentaran en concierto este 19 de abril.

- Chiloe Sin miedo Contra la Corriente: Bitacora

En Chiloe, MJCJ ha estado presente. En esta bitacora hablan los voluntarios Paulo y Nicolás sobre su estadia en Puerto Montt y alrededores junto a personal de Oxfam, Terram, Canelo de Nos y Olach....

--------------------------------------------------------------------------


- Dia I -


Nuestro viaje desde Santiago a Puerto Montt siempre fue especulado como una oportunidad para darnos cuenta de cómo eran las condiciones tanto laborales como medio ambientales que la industria del salmón proporcionaba a nuestra querida región de los lagos y fue ahí, en el epicentro mismo de la industria salmonera, en la que estuvimos concientizando a la población. Tanto de Puerto Montt como Chiloe (Castro).

Desde las nueve de la mañana del día Martes 16 de Enero que, tanto Paulo y yo, esperábamos al taxi que nos llevaría hacia el aeropuerto. No demoro mucho en llegar, una vez arriba pudimos, por fin, saber que nuestro viaje acababa de comenzar y que no faltaba mucho tiempo para pisar suelo sureño.

A las diez ya estábamos en el aeropuerto y a las once y media volábamos sobre cielos capitalinos, alejándonos cada vez mas de nuestros hogares pero acercándonos cada vez mas a nuestro destino: Puerto Montt.

Una vez ahí, nos comunicamos con Mónica quien nos esperaba en el Hotel junto con Luzma y Miguel quienes, luego de haber terminado una agotadora pero exitosa rueda de prensa, nos recibieron con los brazos abiertos. Era evidente nuestro agrado al estar allí, nada de edificios, ni contaminación…sabíamos que se nos venían días estresantes (cinco para ser mas precisos) pero la pacifica armonía que nos ofrecía el sur de chile nos motivaba a observar y pensar en lo que al otro día nos esperaba: Una jornada llena de revoluciones y emociones nuevas, entregaríamos información a la gente, le haríamos entender que habían entidades que si conocían su problema y que luchaban por el… haríamos sentir nuestro apoyo y compromiso con un problema que no solo afecta a la gente de la décima región, si no que a todos en nuestras conciencias.

Luego de una comida con los chicos en Puerto Montt, nos dirigimos nuevamente al Hotel. Ahí repasamos nuestra logística, cubrimos aquellos detalles que en santiago no se podían hacer y partimos a Ancud, Chiloe en compañía de Miguel quien es el encargado de comunicaciones de Olach (Observatorio Laboral y Ambiental de Chiloe).

Luego de unas cuantas horas de viaje en el bus hacia el puerto de Pargua, en puerto Montt, tomamos el trasbordador hacia Chiloe. He de admitir que, el canal del Chacao, es algo que nos impresiono muchísimo, jamás creímos volver a ver tal maravilloso paisaje…lo que no sospechábamos era lo frecuente que se nos volvería mas adelante. Pasamos media hora sobre las aguas del canal, observamos diversa variedad de fauna, desde Lobos marinos que nadaban en grupos hasta la costa, emergiendo coordinadamente para dar esas bocanadas de aire tan preciadas, hasta aves de distintos colores y tamaños…algunas se elevaban de manera recta para luego dejarse caer como flechas hacia las aguas que, con una puntería precisa, daban en el blanco, emergiendo con algo mas que un pez en sus picos.

Rápidamente, antes de que el trasbordador se detuviera, subimos al bus en donde Miguel nos entregaba información detallada sobre la campaña, acompañada de datos y estadísticas recientes….en nuestras manos figuraban los últimos informes hechos por las ONG. Pasado unos minutos ya podíamos ver Ancud, lugar en donde Miguel Vivía y en donde conoceríamos a sus padres quienes nos esperaban en el Terminal. Persona amable y acogedor era el padre de Miguel, quien nos esperaba, con un gesto de agrado en el Terminal. Subimos a su camioneta con nuestros bolsos, estuvimos un momento en su casa junto a su esposa, una mujer encantadora y, que al igual que su marido, nos acogió como si nos conociera desde hace ya años.

Ese mismo día después de haber comido algo, nos dirigimos con Miguel y familia a Castro. Una hora duro nuestro viaje en camioneta, observando un paisaje mudo, lleno de sensaciones mágicas y atrayentes que poco a poco fue tragado por la noche y, antes de que esta lo cubriera todo, pudimos ver los primero palafitos. Construcciones hechas sobre el agua que se sostienen ayudadas por extensos pilares, los cuales los mantienen a metros antes de tocar el mar.

Buscamos durante horas un lugar donde alojar hasta que, casi de manera milagrosa, encontramos una cabaña que es de una familia tan amable como la de Miguel. Ahí pasamos nuestra primera noche, ansiosos del próximo día.

- Dia II -

Eran las siete treinta de la mañana y Paulo ya estaba de pie. Yo aun me encontraba entre el sueño y la realidad optando a esperar a que mis compañeros se bañaran para luego hacerlo yo. Nos encontramos vestidos y dispuestos a orillas de la carretera, al lado de una animita bien decorada, esperando al taxi que habíamos llamado…debemos admitir que el vehiculo no era una joyita, partiendo por el hecho de que sus vidrio trasero no era mas que un plástico, sus latas rechinaban y su piso estaba sucio. Un destartalado hombre nos invito a subir después de haber dejado nuestras maletas en aquel inestable portamaletas (digo inestable por la tapa que no cerraba), al subir pude percatarme de la foto de una niña que, enmarañada en un rosario, sonreía...no quise preguntar.

Por la costanera divisamos muchas cosas que llamaron nuestra atención: Cisnes de cuello negro con sus crías que flotaban de manera que parecía despreocupada; Unos hombres que trabajaban en la construcción de un barco, apostados sobre unas vigas, pasándose las herramientas de un lado a otro; etc.… cosas que, obviamente, no veíamos diariamente en nuestras ciudades.

Las nueve y media marcaba el reloj y luego de unos panes y unos cafés, ya estábamos instalados en plena plaza de Catro, desembolsando nuestros primeros Flayers los que fueron aceptados de inmediato. Pocas personas se negaron a recibirlos pero eso no nos importaba ya que mas de alguno volvía interesado por saber que era lo que promovíamos…gustosos les explicamos que nuestro objetivo no estaba en el cierre de la industria si no que, mas bien, apoyábamos mejoras en temas de condiciones laborales y ambientales de la industria salmonera.

Rápidamente, la gente quiso saber mas y tanto turistas como personas del lugar invadieron las calles con stiker que promocionaban nuestra campaña “Sin Miedo Contra la Corriente”…habíamos logrado un éxito que no esperábamos y que pronto, seria superado por un logro mayor que conoceremos al día tercero de nuestro viaje.

Es probable suponer que, a pesar de estar en un lugar con una cantidad de habitantes que no supera, ni por casualidad, a la de santiago, nuestro trabajo se viera opacado por tan poco concurrencia…sin embargo y pese a todo cuanto habíamos previsto, nuestro material se acabo rápidamente. Basta decir que teníamos permiso desde las 10:00 de la mañana hasta las 16:00 hrs. de la tarde…sin embargo, ya a las 12:30 nuestro material descasaba y solo nos quedaba aquel que repartiríamos en la gobernación. Me rió cuando pienso en como todo se va dando conforme a como tiene que ir siendo…con esto me refiero a que nada es porque si y, por supuesto, no era solo porque si que teníamos que estar en la gobernación ya que, en ese momento, algunos presidentes de sindicatos salmoneros tenían una reunión y gracias a Nuestro amigo Miguel, pudimos entrevistar al secretario del sindicato numero uno de Marine harbar, una industria salmonera ejemplificadota, de capitales noruegos y que se destaca de todas las demás por cumplir con muchos de los estándares laborales y ecológicos que nosotros proponíamos para aquella industria que es la tercera en generar ingresos en Chile luego del Cobre y el Molibdeno y la principal actividad económica de la Región de los Lagos.

Ya que habíamos terminado temprano y dado que aun teníamos energía, decidimos ir a comer algo rico a un restorante y fue solo luego de un exquisito “Salmón a la Mantequilla” que pensamos en volver a Castro sin antes pasar por Ancud, a las Oficinas de Olach y Canelo de Nos embarcándonos, pocos minutos después, en el trasbordador que nos regresaría nuevamente al continente y, por supuesto, donde nos esperaba Mónica y Luzma, ambas representantes de sus ONG Oxfam y Terram respectivamente.

Al paso de unos kilómetros por la carretera, llegamos nuevamente al Hotel, las chicas se desenvolvían de manera espectacular para que nada fallara ni en terreno - que es donde a Paulo, Miguel y yo no tocaba – ni en prensa, así como en muchos otros aspectos de la campaña. Una gestión admirable.

Y ya era de noche cuando estábamos los tres en la habitación del Hotel, bajo una luna hermosa y frente a un mar implacable. Unos últimos comentarios de cabecera y al país de los sueños viajaríamos por última vez en esa jornada.

- Dia III -

Todos dormíamos placidamente – algunos más que otros debo agregar – cuando el teléfono interrumpió todo posible proceso de dormir hasta las ocho de la mañana. Era Mónica, con una noticia importante: Teníamos contra campaña en el Mercurio.

En la habitación de las chicas se comentaban todos los detalles de lo que había ocurrido y las posibles consecuencias que esto podría tener pues el espacio noticioso había dedicado una plana completa a las palabras del presidente de salmón Chile quien afirmaba, que lo nuestro era destruir la empresa salmonera y que, sin este recurso, Puerto Montt no seria nada mas que Fome Montt de la Chanta región. Esto, por supuesto genero varios debates en cuanto al tema repercutiendo ampliamente en una población ofendida por tales palabras.

Sin duda, algún impacto estábamos logrando y eso nos animaba a continuar. Ya eran las 9:30 y ya apostados en la Plaza de Puerto Montt, comenzamos nuevamente con nuestros deberes como miembros de MJCJ, Miembros voluntarios de Oxfam y como entes participativas de esta sociedad.

La respuesta fue inmediata, todos querían saber de que trataba esta campaña. Y como no si es algo tan latente, tan presente en aquella zona que, al ver como se sostenía una defensa a los temas que ellos mismos, como actores principales de esta industria, llevaban tiempo proclamando, les llamaba poderosamente la atención. Los apoyábamos.

Aquella jornada fue de debate, recordamos muy bien aquellas instancias claves que hicieron de esa jornada, algo inolvidable. El percibir como la misma gente formaba debate frente a nuestros ojos de aquello que planteábamos y sentir que su razón estaba con rostros, nos sentimos orgullosos de ser participe en comienzos de un cambio. Nada lo superara.

Estuvimos hasta las 4 de la tarde, obviamente el numero de gente era mayor y la cantidad de material también. Paulo repartía en los autos, Miguel pegaba stikers y yo entregaba información a la mano de las personas…hacíamos un excelente equipo. Luego de unas horas detuvimos nuestra tarea, empacamos lo poco y nada que nos quedaba para dirigirnos a un buen restaurante. Todo bien hasta ese momento, problemas habíamos tenido pero todos eran gajes de aquel oficio.

Nuevamente nos encontramos en el hotel, junto a Mónica y Luzma quienes, aun seguían en su incansable gestión, decidieron bajar hasta la recepción del hotel para así respirar ambientes distintos a los de la habitación. Se nos había comentado que Miguel participaría de un seminario que se realizaría al día siguiente en Castro, con Paulo pedimos los permisos correspondientes como para poder asistir; Mónica nos dejo pero con la única condición: “Sean responsables en su tiempo, no pueden perder el avión” y tomando en cuenta nuestros tiempo y nuestra vitalidad, supimos que no teníamos nada que “perder”.

Horas mas tarde ya estábamos nuevamente en el canal del Chacao...obviamente mas cansado pero aun asi maravillados por el paisaje. Conversábamos de lo bueno que seria este año para nosotros como Movimiento y que, a pesar de todo, nos ayudaría a tener una evolución mas allá que como un equipo, si no que como personas…

Y era gracioso saber que nuevamente veríamos a la familia de Miguel, de quienes ya nos habíamos despedido y de los cuales pensamos no sabríamos mas hasta después de cuanto tiempo. Fue increíble porque pasaríamos dos noches mas en su casa, comiendo exquisito pan amasado untado con esa espectacular mermelada hecha en casa mientras disfrutábamos de Dr. House a las orillas de una Salamandra…aquella noche fue perfecta en el sur de Chile.

- Dia IV -

Esa mañana de día viernes fue una de las más rápidas que me ha tocado vivir. Miguel ya estaba en pie, apresurándonos porque había un bus que tomar hacia Castro, en donde se llevaría a cabo aquel Seminario del Virus ISA. Comimos tan rápido como pudimos y luego de unos minutos ya estábamos en camino a Castro. Una hora duro nuestro viaje.

Era una mañana extraña porque parecía que todo estaba en contra de nuestra llegada tiempo, aun no encontrábamos el Hotel y cuando lo encontramos entonces se nos perdió el ascensor y la impaciencia parecía dominarnos cada ves mas. Ciertamente nuestros esfuerzos siempre eran recompensados y aquella vez no fue la acepción… el seminario había retrasado su hora de inicio y apenas nosotros entrábamos era que comenzaba. Rápidamente tomamos asiento y pudimos ver que la mesa de Dirección del Seminario estaba:

- Alban Mancilla Díaz: Gobernador Provincia de Chiloe.
- Camilo Escalona Medina: Senador de la republica
- Carlos Odebret: Gerente Salmón Chile Región de Los Lagos
- Javier Ugarte: Presidente CONATRASAL
- Patricio Peñaloza: Corporación El Canelo Sede Sur.

Todo comenzó a las diez de la mañana. Cada una de las expocisiones fueron interesantisimas, las preguntas que los mismos trabajadores hacia nos sorprendían y el hecho de estar ahí, tener la oportunidad de entrevistar a tales personalidades, nos mantenía siempre al borde de la excitación. Hasta las Una y media duro el seminario… lo suficiente como para dejarnos en claro de que era el ISA, de donde provenía, porque no se había previsto si en otros países había ocurrido lo mismo antes y como afectaba esto al sueldo de los trabajadores…toda una aclaración que solo sirvió para elevar mas nuestros ánimos de seguir en esta lucha.

Aquel día, lo que resto de el, lo dedicamos a caminar, a conocer, a turistiar. Muy pronto partiríamos hacia el norte y eso, a pesar de extrañar a los nuestros, no llenaba de nostalgia… Volvimos a Ancud, la mamá de Miguel nos mostró su huerta, lo que cultivaba en ella y como crecía, personalmente quede impresionado con las lechugas, eran enormes, como del porte de mi cabeza y eso que no exajero.

Divisamos el mar y en el un ferry, enorme y blanco que lentamente se perdía entre el archipiélago y con el se nos iba el día dando paso al estrellado cielo…que maravilla era estar ahí y poder apreciarlo con tal tranquilidad. Que afortunados.

- Dia V -

El reloj marcaba las seis de la mañana y Paulo se bañaba, yo aprovechaba de tomar desayuno. El papa de Miguel se había ofrecido el ir a dejarnos al Terminal, amablemente, el hombre nos servia el desayuno y nos ofrecía su casa para cuando volviéramos al sur…ojala el mundo entero fuera así, pero se que un deseo como ese no se puede pedir. Y sea como sea, ya estábamos caminos a puerto Montt, cruzando por última vez el canal del chacao pero con una pequeña diferencia: Habíamos pedido permiso para estar en la cabina del capitán del trasbordador. Y ahí, tanto Paulo como yo, pudimos ves como los Lobos marinos surfiaban las olas del canal, como jugaban con la corriente y como desaparecían en ese azul esmeralda.

En un cajón, por debajo de la radio, había una cantidad de casillas marcadas, cada una con la letra del abecedario, desde la A a la Z y dentro de esos espacios había una bandera distinta… lenguaje de banderas.

Al llegar a tierra nos despedimos del capitán, un hombre amable, como todos los que habíamos conocido, subimos la bus y nos dormimos. Al llegar al Terminal, inmediatamente compramos los pasajes al aeropuerto. Teníamos tiempo de sobra para estar ahí…la advertencia de Mónica era algo que nos preocupo siempre y por lo mismo tomamos todas las precauciones posibles.
Ya estando en el aeropuerto, esperamos unas horas, Paulo veía como los aviones despegaban mientras yo miraba a la gente que entraba por el detector de metales hasta que una voz en los parlantes del aeropuerto anunciaba nuestro vuelo y que ya era hora de partir. Una hora cuarenta y cinco minutos duro el vuelo sobre los cielos de nuestro país y al llegar a santiago un taxi nos esperaba, pedí que me llevara al Terminal de buses y a Paulo hasta Nuñoa. En el trayecto hacia el centro, nos despedimos, agradesidos de todo cuanto habíamos aprendido, de lo que habíamos conocido, de lo que habíamos visto y añorado…agradecimos a Dios por la oportunidad que nos había brindado y nos dimos la mano.

Una vez en el Terminal, supimos que nuestro viaje había terminado, pero que comenzaba uno nuevo con todo lo que ahora teníamos en mente. Era solo cuestión de tiempo para que yo volviera a concepción y era solo cuestión de tiempo para que Paulo llegara a su trabajo…y así como todo es cuestión de tiempo, sabemos que solo es eso para que esto mejore, que es solo paciencia y amor por lo nuestro lo que hará el cambio…nada mas.

Fotos Campaña COMERCIO CON JUSTICIA / TALCA 2008...!!!

=MJCJ= REALIZANDO CAMPAÑA

"COMERCIO CON JUSTICIA"

EN EL RECITAL DE MIGUEL BOSE

TALCA, 18 FEBRERO DE 2008

- COLUMNA DE OPINION OLACH: VIRUS ISA -

Columna de opinión de Giuliana Furci, coordinadora del programa de salmonicultura de Fundación Terram, publicada en el Diario La Estrella de Chiloé el 18 de enero de 2008.

El 2007 será recordado por la salmonicultura chilena como el del inicio de la crisis por la Anemia Infecciosa del Salmón (virus ISA). Este problema es común a todos los grandes productores de salmón. En 1999 el impacto ocasionado por el ISA en Noruega fue de US$11 millones por concepto de pérdidas en biomasa, entre otros.

Lo más grave de esto se debe a la existencia de prácticas de cultivo en Chile que propician su expansión. Entre ellas, la alta densidad de cultivo, el alto número de balsas jaula por centro, la cercanía entre cultivo y otro, y la ausencia de una normativa para rotación y descanso de sitios (fallowing).

La crisis en Chile está generando principalmente dos consecuencias. La primera, el despido de trabajadores y la disminución de sus remuneraciones por los bonos de producción. En segundo lugar, un acelerado proceso de expansión a Aysén, trasladando el problema sin solución.

Pese a esta gravedad, aún se pretende minimizar el problema. Sonapesca asegura que las pérdidas por ISA “no afectarían negativamente los volúmenes de exportación”. SalmonChile, sostiene que, simplemente, el sector debe “aprender a convivir” con el virus. Marine Harvest es la única empresa que ha confirmado que el ISA constituyó un problema para la producción de la industria en el país durante el 2007, principalmente por concepto de costos de eliminación de jaulas infectadas.

Es urgente modificar los métodos de producción y cultivo. Se debe implementar un sistema de levantamiento de línea base de los sectores concesionados o aptos para ser entregados en concesión, y evaluar el impacto ambiental considerando la capacidad de carga de los ecosistemas.
Si el problema no se dimensiona adecuadamente y no se toma el peso a la gravedad de la situación, difícilmente se podrán tomar las medidas adecuadas para remediar y prevenir. Sin duda convivir con el virus ISA será muy difícil.

Gaza: pan, tomates y desesperanza

Lisa, una trabajadora humanitaria asociada a Oxfam, describe la lucha diaria por comida en Gaza

Imagen: Los tomates son parte fundamental de la dieta en Gaza. Cada día es más dificil conseguirlos. Autor: Michael Robin Bailey/Oxfam


Ha sido un día largo. Y ahora estoy horneando. Cuando estoy cansada me gusta hornear pan y cocinar algo – me relaja, escribe Lisa, una trabajadora humanitaria de Gaza, que colabora con Oxfam.

Hoy tenemos algo de harina, cosa rara, así que estoy haciendo pan de harina integral. Y estoy haciendo pisto. Tenemos mucha verdura que cosechan los campesinos de la Franja de Gaza, ya que ahora no tienen acceso a los mercados fuera de la franja. Hoy también hay pimientos, lo que significa que algunos alimentos pudieron cruzar el bloqueo – los vegetales más especiales provienen de Israel.

Estoy cocinando en un prototipo de horno solar, un gran invento que ojalá pudiera comercializarse, ya que es crucial cuando apenas hay gas. Una bombona de gas que dura dos semanas en un hogar de familia numerosa cuesta cerca de 10,10 euros – lo cual es mucho dinero cuando la mayor parte de las personas están en el paro.

Hay otros proyectos que ayudan a los habitantes de Gaza a ser auto-suficientes, por ejemplo, un plan para la cría de conejos. Sin embargo, este proyecto también ha tenido que hacer frente a problemas, como obtener las vacunas necesarias para inmunizar a los conejos. Quizás la solución sería pasar las vacunas en un pequeño envase refrigerado.

Desde el pasado mes de junio el bloqueo es completo, con excepción de los alimentos más esenciales. No podemos obtener cemento o acero, tampoco recambios de maquinaria, como la de las bombas depuradoras de agua. Se teme que puedan contener potenciales componentes de misiles.

La postura de la gente en estos últimos días sobre el bloqueo completo ha sido más o menos la misma. La gente aquí es muy fuerte, y ya hemos tenido cortes totales de suministros previamente, especialmente en el 2006 cuando fue bombardeada la estación eléctrica. Lo que sí generó pánico entre la gente fue la carencia de harina: nunca antes nos había pasado. Para mucha gente el pan es lo único que comen diariamente – quizás con una pasta de pimientos o si tienes suerte con zatar (una mezcla de tomillo con otras hierbas utilizada para el desayuno y entre comidas). La perspectiva de perder este único alimento fue aterradora.
Intentamos ayudar suministrando a los hogares una cesta semanal de vegetales frescos, que provienen de las huertas de la zona. Nos resulta muy difícil elegir a los beneficiarios, ya que todos están igual de necesitados.

Las personas que realmente lo están pasando peor son aquellos que antes del bloqueo tenían trabajos bien pagados, aquellos que trabajaban en Israel o en las fábricas en la frontera próxima al cruce de Eretz. Se puede percibir el proceso de erosión psico-social – ataques cardíacos, depresión, furia, violencia, que está ocurriendo en ellos.
La situación es tan mala, y ha sido así durante tanto tiempo, que la carencia de gas y harina parecen ser sólo otro síntoma de una crisis prolongada. Gaza vive en un status quo de desesperanza. La gente aprende a vivir con ella porque no pueden ir a ningún otro lado. No tienen alternativas.

*El nombre de la autora ha sido modificado para proteger su identidad.

Oxfam Internacional alerta de que el bloqueo de Israel amenaza las vidas de los enfermos y los ancianos

El bloqueo de Israel, que lleva 7 meses activo, está afectando severamente al sistema de salud en la Franja de Gaza, ha anunciado la agencia humanitaria Oxfam Internacional. La apertura parcial del bloqueo llevada a cabo esta semana, para permitir el suministro de carburante y otras necesidades humanitarias, no será suficiente para cubrir las necesidades del millón y medio de habitantes en Gaza, especialmente los enfermos, heridos y ancianos, que son los más vulnerables.
La distribución de carburante y electricidad a Gaza se ha visto gravemente reducida durante los últimos dos meses. Incluso antes del apagón general ocurrido el pasado fin de semana, las continuas interrupciones en el suministro eléctrico ya habían provocado la utilización de generadores de emergencia en las clínicas y hospitales de Gaza.

La irregularidad en el suministro eléctrico y la falta de carburante para hacer funcionar los generadores de emergencia ha interrumpido el funcionamiento de los equipos médicos más necesarios como las incubadoras para recién nacidos, monitores cardiológicos de las unidades de cuidados intensivos, aparatos de diálisis para los enfermos de riñón, así como la iluminación y el equipo imprescindible utilizado en los quirófanos. Otros servicios básicos también están en situación crítica, como los equipos para el cuidado prenatal y la calefacción en las salas de recién nacidos. El pasado fin de semana, cuando Israel interrumpió completamente el suministro de carburante, la mayor parte de los hospitales se vieron obligados a cerrar sus quirófanos y las clínicas y centros de salud tuvieron que reducir sus servicios a mínimos absolutos.

En el Hospital Shifa de la ciudad de Gaza, 135 pacientes de cáncer permanecen sin recibir tratamiento a causa de la falta de los medicamentos básicos. Según declaró la Organización Mundial de la Salud (OMS) el pasado 12 de Enero, 105 de los 460 medicamentos considerados esenciales se han agotado en las farmacias de Gaza. Desde Junio del 2007, tras el cierre de Rafah,han muerto 72 pacientes que recibían tratamientos específicos fuera de Gaza, al obtener con retraso o no conseguir el permiso para cruzar a Erez. La brecha creada en el muro de contención que permitió que miles de habitantes de Gaza cruzaran a Egipto para comprar carburante, comida y otros bienes no puede ser considerada como una solución a este grave problema.

La contraparte de Oxfam, la Palestinian Medical Relief Society (PMRS) opera un gran número de centros de salud primaria a lo largo de la franja de Gaza. El Dr. Aed El-Yaghi del PMRS explica que “hay una necesidad imperiosa de obtener los medicamentos básicos, que escasean a causa del riguroso bloqueo ejercido por Israel. Los hospitales no tienen medios y la población tiene que confiar en las ONG para laasistencia en salud. Con el deterioro económico de la población, los proveedores de los servicios médicos dejaron de pedir una cuota mínima. Esto es un cargo adicional que recae sobre las ONG, que deben ahora mantener los servicios de salud”.

Hay una larga lista de equipamiento médico básico y piezas de recambio retenidas en la frontera de Gaza desde Junio del 2007. El hospital Al-Awda en Jabalina, gestionado por la Unión de Comités de Salud (UHWC en sus siglas en inglés) - con quienes Oxfam trabaja– ha estado esperando durante meses la entrega de los ventiladores necesarios para sus unidades de cuidados intensivos, así como de dos aparatos de rayos-X y piezas de recambio para el contador de células sanguíneas (CBC – equipo básico para los enfermos de leucemia y anemia). Parte de una nueva unidad de endoscopia, pedida en marzo del 2007, llegó al hospital de Al-Awda en noviembre del 2007, mientras que el resto de la unidad permanece todavía en la frontera, a la espera de los permisos necesarios para cruzar a Gaza.

La escalada de los ataques militares en Gaza ha añadido presión en las salas de emergencia y en la distribución del servicio médico esencial. Además de una situación pésima y falta de equipos básicos, los hospitales tienen que enfrentarse a un aumento en el número de casos, con la consecuente saturación de su capacidad. La falta de gasolina desde el pasado fin de semana ha impedido el funcionamiento de las ambulancias y el personal médico no tiene medios para dirigirse al trabajo.

Jeremy Hobbs, director de Oxfam Internacional declaró hoy:

“En Oxfam estamos gravemente preocupados por la vida y la salud de la población civil en la franja de Gaza, al igual que por los civiles israelíes amenazados por los misiles lanzados desde los Territorios Palestinos. Pero en Gaza, un millón y medio de personas están sufriendo un castigo colectivo. La huída de los habitantes de Gaza por Rafah hacia Egipto en busca de medicinas, comida y ropa hace imperativo que la comunidad internacional asuma su obligación legal y moral de garantizar que Israel levanta inmediatamente un estado de sitio que resulta inhumano e ilegal. Bajo el derecho internacional humanitario, Israel sigue siendo una fuerza ocupante y por lo tanto, tiene la responsabilidad de garantizar y proveer las necesidades básicas de la población ocupada. No hacerlo, constituye una grave violación de los derechos humanos más elementales.”